Ny Zon'olombelona ao Korea Avaratra - ny Human Rights Watch

I Korea avaratra no iray amin'ny izao tontolo izao indrindra manoloana ny fanjakanaNy governemanta no mametra rehetra, sivily sy ara-politika ny fahalalahana ny olom-pirenena, anisan'izany ny fahalalahana maneho hevitra, fivoriana, fikambanana, sy ny fivavahana. Tsy mandrara ny rehetra nokarakarain'ny mpanohitra ara-politika, media tsy miankina, ny fiaraha-monim-pirenena sy sendika. Ny governemanta matetika ho mampiasa ny jadona fisamborana sy ny famaizana ny heloka bevava, ny fampijaliana any am-ponja, asa an-terivozona, sy ny famonoana ho faty mba hihazonana ny tahotra sy ny fanaraha-maso. Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, dia nohamafisin'ny governemanta ao an-toerana famerana ny saran-dalana sy ny tsy nahazoan-dalana miampita sisintany mandeha miaraka amin'i Shina, ary voasazy ireo Koreana Avaratra manao hifandray amin'ny tontolo ivelany.

Ny taona fahafito amin'ny fitondrana, Kim Jong Un fahatelo mpitarika ny dynastic Kim ny fianakaviana sy ny lehiben'ny antokon'ny fitondrana amin'ny Antokon'ny Mpiasa ao Korea (WPK) mitohy hatrany ny fanatanjahan-tena efa ho tanteraka ara-politika-fanaraha-maso.

Korea avaratra mitifitra ny telo amby roa-polo bala afomanga nandritra ny enina ambin'ny folo fitsapana sy ny fahenina nokleary fitsapana amin'ny taona naniraka ny fihenjanana eo amin'i Etazonia sy ny mpiara-dia aminy sy Korea Avaratra ny avo indrindra tao anatin'ny folo taona. Amin'ny taona, Kim Jong Un mirotsaka amin'ny vaovao ara-diplaomatika ezaka amin'ny Korea Atsimo, ETAZONIA, Sina, Rosia, sy ny hafa. Eo anelanelan'ny Martsa sy Mety amin'ny taona, Kim Jong Un, izay tsy nihaona misy mpitondra izao tontolo izao izy, satria tonga teo amin'ny fitondrana tamin'ny volana desambra, nihaona in-droa miaraka amin'ny Filoha Shinoa Xi Jinping, indroa amin'ny koreana Tatsimo ny Filoha Volana Jae-tany, ary indray mandeha miaraka amin'ny Minisitry ny raharaham-Bahiny rosiana Sergey Lavrov.

Momba ny zon'olombelona, ny vondrona iraisam-pirenena dia nitohy hatrany ny asa fanaovan-gazety ny governemanta Tavaratra mba hanitatra ny andraikitra amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, ny fomba fiasa, anisan'izany ny asa amin'ny ny zavatra hitany ao amin'ny firenena MIKAMBANA Misahana ny Fanadihadiana (COI) ny tatitra momba ny zon'olombelona ao Korea Avaratra izay nahita ny governemanta nanolo-tena nanao heloka bevava tamin'ny olombelona anisan'izany ny fandripahana, ny famonoana olona, ny fanandevozan'ny, ny fampijaliana, ny fanagadrana, ny fanolanana sy ireo endrika herisetra ara-nofo, ary nanery ny fanalan-jaza.

Ny desambra, izay hatao ny taona, fa ny faha-efatra taona mifanesy, ny firenena MIKAMBANA Filan-kevi-Piarovana nataony i Korea Avaratra ny egregious fanitsakitsahana ny zon'olombelona ao amin'ny fandaharam-potoana ara-dalàna ho toy ny loza mitatao ho iraisam-pirenena ho amin'ny fandriampahalemana sy ny filaminana. Tamin'ny Martsa, taona, ny Filankevitra momba ny Zon'olombelona nolaniana tsy ny fandatsaham-bato amin'ny fanapahan-kevitra fa foana ny fanerena eo amin'ny filana ateraky ny tsy fandraisana andraikitra ny fomba fiasa noho ny taty aoriana ny fanenjehana an'i korea Avaratra ireo mpitondra sy manam-pahefana tompon'andraikitra amin'ny heloka bevava atao amin'ny olombelona. Korea avaratra dia nanao sonia ka nanaiky ny zon'olombelona maromaro fifanarahana, tafiditra amin'izany ny Fifanarahana momba ny Zon'ny Ankizy (CRC), ny Fifanarahana mikasika ny Fanafoanana ny Rehetra ny Endrika Fanavakavahana atao amin'ny Vehivavy (CEDAW), ny Fifanarahana momba ny Zon'ny Olona manana Fahasembanana, ny fifanekena Iraisam-pirenena momba ny Zo Sivily sy Politika, ny fifanekena Iraisam-pirenena momba Ara-toekarena, ara-Tsosialy ary ara-Kolontsaina ny Zon'olombelona, sy ny Firenena Mikambana ny Sata, ireo rehetra izay obligate Korea Avaratra mba hiara-miasa amin'ny isan-karazany ny firenena MIKAMBANA andrim-panjakana sy ny fifanarahana vatana. Amin'ny taona, Korea Avaratra nanaiky voafetra indray ny andraikitra sasany firenena MIKAMBANA momba ny zon'olombelona ny fomba fiasa, anisan'izany ny CRC sy CEDAW komity, ary fohy ny fitsidihana manokana momba ny zon'ny olona manana fahasembanana, ny voalohany ho an'ny firenena MIKAMBANA lohahevitra mpitatitra manokana, na i Korea Avaratra no tsy manohana ny fanoloran-tena tanteraka hiara-miasa aminy ny fangatahana. Ny governemanta no mbola manohy mandà ny miara-miasa amin'ny Biraon'ny Kaomisera Avo momba ny Zon'olombelona ao Seoul sy ny manokan'ny firenena MIKAMBANA momba ny toe-draharaha momba ny zon'olombelona any Korea Avaratra, Tomás Ojea Quintana.

Ankoatra ny be dia be ny fanitsakitsahana ny voalaza tetsy ambony, Korea Avaratra discriminates manohitra ny olona tsirairay sy ny fianakaviany noho ny antony politika ao amin'ny faritra manan-danja toy ny asa, fonenana, sy ny fianarany amin'ny fampiharana songbun, sociopolitical fanasokajiana rafitra fa avy ny famoronana mivondrona ny olona ho"tsy mivadika,misalasala,"na"fahavalo"kilasy.

Tsosialin'ny kolikoly mahatonga ny sasany efitra, mba hahatonga manodidina ny strictures ny songbun rafitra, ary ny olona sasany izay kolikoly ao amin'ny governemanta dia afaka manaraka ny tsenan'ny asa, na mandeha an-toerana na any ivelany. Ny governemanta koa dia tsy mahavita miaro na ny hampiroborobo ny zon'olombelona sy ny maro ny vondrona marefo, ao anatin'izany ny vehivavy, ny ankizy, ny olona manana fahasembanana, ary ny olona any am-ponja sy ny am-ponja. Ankoatra ny miatrika ny fanitsakitsahana ny zo iraisana ho any amin'ny sisa amin'ny vahoaka, ny vehivavy mijaly isan-karazany ny firaisana ara-nofo sy maha-lahy sy vavy-monina fanamparam-pahefana koa. Izany dia ahitana ny sazy ho an'ny asa ny vadiny na ny havany hafa fampijaliana, fanolanana, sy ny herisetra ara-nofo any am-ponja ny foto-drafitrasa fanararaotana ara-nofo na fanambadiana an-koreana Tavaratra vehivavy ao Shina sy ny firaisana ara-nofo sy maha-lahy sy vavy-monina ny herisetra sy ny fanavakavahana. Tompon'andraiki-panjakana dia indraindray nanao ny fanararaotana atao amin'ny vehivavy, ary tsy manolotra fiarovana na ny rariny sy ny vehivavy miatrika ny lahy sy ny vavy-monina sy ny fanararaotana ara-nofo. Lahy sy ny vavy-monina ny fanavakavahana toa manomboka amin'ny fahazazana, izay sekoly famindram-po ny ankizilahy sy ny lehilahy amin'ny fitarihana andraikitra, sy ny ankizivavy no socialized ny mahaisotra ny miralenta. Ny vehivavy dia mafy underrepresented ao amin'ny toerana ambony ao amin'ny fitondrana amin'ny Antokon'ny Mpiasa ao Korea, izay manompo ho toy ny vavahady mba misy toerana ny fitondrana.

Tsy misy vehivavy ao amin'ny zava-dehibe rehetra-Pirenena ho Fiarovana ny Vaomiera na ny Birao Politika ao amin'ny Komity Foibe ny WPK, izay mamaritra ireo antoko politika.

Toy ny, araka ny Korea Avaratra ny tatitra CEDAW, ny vehivavy no mandrafitra fotsiny ihany ny folo isan-jato ny rantsana mpanatanteraka ao amin'ny governemanta ny vatana. sivy isan-jato ny diplaomaty, ary.

dimy isan-jato ny tompon'andraikitra ao amin'ny Ministeran'ny Raharaham-Bahiny.

Kim Jong Un ny governemanta bolstered ezaka nataony mba hisakanana ny olona tsy namela an'i Korea Avaratra raha tsy misy alalana avy amin'ny fampitomboana ny isan'ny mpiambina sisintany, fakàntsary fanaraha-maso, sy ny fefy izay nampifandraisina mivantana ny fefy amin'ny sisintany ifanakalozany amin'i Shina. Ny tetika dia ahitana jamming Shinoa ny tolotra finday amin'ny sisin-tany ary mikendry ireo ny fifandraisana amin'ny olona ivelany ny firenena. Shina nitombo ihany koa ny toera-ao amin'ny arabe avy amin'ny sisin-tany Nandritra ny fahavaratry ny taona, manampahefana Sinoa dia toa nihamafy hatrany amin'ny samy Koreana Tavaratra mandositra ny alalan i Shina sy ny tambajotra mitarika azy ireo, izay niafara tamin'ny vitsy Koreana Tavaratra ho afaka tanteraka ny sarotra an-tanety midadasika dia mba Laos na Thailand, ary avy teo, tena matetika, any Korea Atsimo. Ny asa Fanompoany ny Vahoaka ny Mpitandro ny manasokajy fandosirana hita ho toy ny heloka bevava ny"fitaka manohitra ny firenena."Henjana ny sazy mihatra Koreana Tavaratra an-keriny, dia niverina tany amin'i Shina, anisan'izany ny mety ho faty. Teo aloha tao korea Avaratra ny fiarovana ny manampahefana sy ny vahoaka izay noterena tafaverina taorian'ny taona, nilaza ny Human Rights Watch fa ireo an-keriny niverina hiatrika am-bavany, ny fampijaliana, ny herisetra ara-nofo, manala baraka ny fitsaboana, sy asa an-terivozona. Koreana Tavaratra mandositra ho ao Shina dia tokony ho voaaro toy ny mpitsoa-ponenana sur-toerana na inona na inona ny antony sidina noho ny maha azo antoka ny sazy momba ny hiverina. Shina ny mihevitra azy ireo ho tsy ara-dalàna"mpifindra monina ara-toekarena,"ary tsy mba hihaona ny adidy mba hiarovana ny mpitsoa-ponenana toy ny toetry ny antoko ny taona ny mpitsoa-Ponenana Fifanarahana sy ny arofenitra. Beijing mandà ny mpiasa ao amin'ny firenena MIKAMBANA misahana ny mpitsoa-ponenana, UNHCR, hivezivezy ny faritry ny sisintany izay Koreana Tavaratra ireo ankehitriny. Ao Korea atsimo Volana Jae-amin'ny fitantanana tsy mazava izay ny politika eo amin'ny korea Avaratra ny olana momba ny zon'olombelona ho ao anatin'ny ETAZONIA sy korea Avaratra ny fifampiraharahana momba ny nokleary sy ny vaovao ara-diplaomatika fanokafana Korea Atsimo dia amin'ny Korea Avaratra. Alohan'ny vao haingana ara-diplaomatika maimaika, singa manan-danja ny zon'olombelona politika nahitana fanohanana ny fametrahana ny COI tatitra fanolorana fanampiana ho an'ny koreana Tavaratra escapees voatazona ao Shina sy korea Atsimo teratany voatazona ao Korea Avaratra tsy tapaka ny boky momba ny zon'olombelona ny toe-piainana tao Avaratra Korea atsimo sy korea Avaratra ny Zon'olombelona Manao izay nampiharina tamin'ny septambra. Na izany aza, ny governemanta koreana Tatsimo dia mbola hampiorina ny koreana Tavaratra ny Zon'olombelona Fototra napetraky ny lalàna ny fitondran-tena fanontaniana sy hampitombo ny politika eo amin'ny fampiroboroboana ny zon'olombelona any Korea Avaratra. Amin'ny taona, Korea Atsimo nandany dolara AMERIKANA valo tapitrisa fonosana fanampiana ho an'ny korea Avaratra ny vehivavy sy ny ankizy-doza izay ho zaraina amin'ny"fotoana mety tsara,"sy ny fanaraha-maso nataon'ny UNICEF ary ny firenena MIKAMBANA izao Tontolo izao ny Sakafo Programme (WFP).

I japana dia mbola mitohy mitaky ny fiverenan'ny roa ambin'ny folo olom-pirenena Japoney izay Korea Avaratra nalaina an-keriny tamin'ny taona sy ny taona.

Ny sasany Japoney fiaraha-monim-pirenena manantitrantitra ny isan'ny nalaina an-keriny dia be ambony. Ny governemanta Japoney dia naneho ny ahiahiny momba ny fanaovana tany Korea Avaratra nialoha ny nalaina an-keriny olana dia tapa-kevitra sy ny fanoloran-tena atao amin'ny manan-danja ny zon'olombelona. Ny governemanta AMERIKANA dia nametraka maro ny sazy roa tonta ny governemanta Tavaratra ho setrin'ny ny fitaovam-piadiana fihanaky ny asa, indrindra fa nanomboka tamin'ny taona.

Tao anatin'ny taona vitsivitsy, ny ANTSIKA dia nametraka maro ny vaovao fihodinana ny sazy ho an'ny andraikitra ho an'ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona, tamin'ny fomba ofisialy famaritana fa am-polony ny governemanta Tavaratra sampana sy mpilalao sarimihetsika efa voarohirohy ho toy izany fihoara-pahefana.

Tamin'ny volana jolay, ary tamin'ny volana janoary sy ny volana oktobra taona, ny governemanta AMERIKANA dia nametraka lasibatry ny sazy mikasika ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eo amin'ny folo ny andrim-panjakana, anisan'izany ny asa Fanompoany ny Vahoaka ny Fiarovana, ny Minisiteran'ny Fiarovam-Panjakana, ny Miaramila, ny Fiarovana ny Didy (ny miaramila, ny polisy miafina), ary ny Minisiteran'ny Asa. Ny governemanta koa dia nametraka sazy tamin'ny dimy amby roa-polo koreana Tavaratra manampahefana ao amin'ny governemanta, anatin'izany ny Kim Jong Un Choe Pu Il, mpiasam-panjakana ambony tao amin'ny Ministeran'ny Mponina ny Fiarovana Ri Hira Chol, mpiasam-panjakana ambony tao amin'ny Minisiteran'ny Filaminam-Bahoaka Kang Hira Nam, mpiasam-panjakana ambony ao amin'ny Ministeran'ny Fiarovam-pirenena sy ny Kim Yo Jong, Kim Jong Un ny zandriny vavy sy ny tale lefitra misahana ny antoko Ny fampielezan-kevitra sy ny Pahoriana sampan-Draharahan'ny. Ny sazy AMERIKANA fitondrana ankehitriny miandraikitra eo ambany lalàna AMERIKANA. Amin'ny taona, ny Kaongresy AMERIKANA maty ihany koa ny Korea Avaratra ny Sazy sy ny Politika Hanatsara ny Asa, izay obligates ny filoha mba hanadihady sy ny lisitra manokana ny olona sy ny fikambanana mandray anjara amin'ny fihanaky ny fitaovam-piadiana, ny zon'olombelona, sy ny cyberhacking, sy ny manome alalana ny filoha mba hanasazy azy ireo. Ny zavatra rehetra ihany koa dia milaza fa ny sazy mety tsy ho mihantona raha tsy Korea Avaratra maka dingana lehibe mifarana amin'ny fihanaky ny fitaovam-piadiana sy mifandray amin'ny asa, ary koa ny"fitantanam-bola sy repatriating"olom-pirenena ny firenena hafa izay nalaina an-keriny avy amin'i Korea Avaratra,"fanekena sy ny fiandohan'ny hitoetra amin'ny sehatra iraisam-pirenena ekena fitsipika ho an' ny fizarana sy ny fanaraha-maso ny fanampiana amin'ny maha-olombelona,"ary"fandraisana voamarina ny zavatra mba hanatsarana ny fari-piainana ao ny politika am-ponja toby,"ankoatra ny fepetra hafa. I shina no nanan-kery indrindra iraisam-pirenena mpilalao ao Korea Avaratra Ny ankamaroan'ny Korea Avaratra ny angovo vatsy avy avy any Shina, ary izany dia ao amin'ny firenena lehibe indrindra ara-barotra mpiara-miasa. I shina no manana fahafahana bebe kokoa mba hanerena an'i Korea Avaratra ara-toekarena, na momba ny zon'olombelona, kanefa tsy mbola nanao izany omena ny tsy manan-kery politika momba ny zon'olombelona, fa tsy matetika ny fanakatonana ny sisintany mba hampitsahatra ireo Koreana Avaratra handositra, na niverina ireo izay niditra tao Shina. Hatramin'ny volana May, ny governemanta Sinoa dia nanaiky ny hampihatra misy manohitra ny fihanaky ny fanasaziana mafy kokoa. Misy ihany koa ny famantarana fa i Shina dia mavitrika kokoa ny fanomanana ny kisendrasendra drafitra ho an'ny mpitsoa-ponenana sidina avy any Korea Avaratra. Ny volana desambra taona, araka ny antontan-taratasy tafaporitsaka avy any Shina ny orinasam-panjakana ny fifandraisan-davitra orinasa, ny telo tanàna ao Changbai county, ary roa-tanàn-dehibe, any avaratra, faritany Jilin manamorona an'i Korea Avaratra efa voatondro ho efa naorina ao amin'ny tobin'ny mpitsoa-ponenana toa ny fiomanana azo atao firongatry ny Koreana Tavaratra nandositra ho any Shina.